Lucky me!

Het nieuwe jaar heeft me volgens mij wat geluk gebracht, hihi. Ik heb met deze kaart de wedstrijd bij Dutch Card Lovers gewonnen en daarnaast ben ik getrokken als winnaar voor de wedstrijd bij Wij DUS. Supergaaf!! Het Wij DUS blog stopt er helaas mee. Heel erg bedankt voor al jullie gave challenges, waar ik iedere keer van heb genoten! En Dutch Card Lovers ook superbedankt! Ik voel me heel erg vereerd dat ik bij beide challenges winnaar ben geworden:)

Dutch boys

Vandaag heb ik deze LO gemaakt voor de wedstrijd bij Scrappassion Challenge Blog. Dit keer moest je scrappen over 'Ik houd van Holland'. Ik heb deze foto gescrapt van mijn broertjes in Barcelona. Echte Nederlandse jongens, toch?! En ik hou -hoewel ik dat soms niet zo laat blijken, hihi- toch echt van ze hoor.

Today I made this LO for the challenge at Scrappassion Challenge Blog. This time you had to scrap about 'I love Holland'. I scrapped this picture of my brothers in Barcelona. I guess they are real Dutch boys, right?! And, though I don't always show it *LOL*, I do love them.
De basis is een vel bling cardstock, dat ik aan de randjes heb opgeruwd met edge distresser. In de hoekjes van het cardstock heb ik een beetje Paint Dabber verf uitgeveegd. Op het cardstock zijn drie vlakken K&Company China Faded papier geplakt, namelijk de vellen Grandiflora, Tree Peony en Lacework. Langs de randen van alledrie de vlakken papier heb ik faux stitches gemaakt. De grote foto is omlijnd met IDenty-pen en op het groene vlak geplakt. De twee kleinere foto's heb ik samen op cardstock gemat en onder de andere foto geplakt. De buitenste twee randen van deze mat zijn voorzien van dotjes Liquid Pearls. Achter de foto heb ik een verpakking van Prima. Say it in Crystals/Pearls geplakt, die ik met Paint Dabber blauw heb geverfd. Ook deze is voorzien van dotjes Liquid Pearls. Ik heb er een stukje tekst op geplakt, die gemaakt is van Making Memories Tiny Alpha Stickers. De witte stickers zijn voorzichtig in groene verf gedoopt voor een groen randje. Daarna heb ik een titel opgeplakt, die gemaakt is van thickers, en een grungeboard ster. Deze is groen geverfd en voorzien van een laagje Diamond Glaze en strass steentjes in het hartje.

First card for 2010

Dit is de eerste kaart die ik in 2010 gemaakt heb. Het is een verjaardagskaart voor een 5-jarig meisje of jongetje. Ik zal deze snel in mijn webwinkel plaatsen. Voor deze kaart heb ik gebruik gemaakt van de nieuwe sketch van Card Positioning Systems.

Here's the first card I made in 2010. It's a birthday card for a 5-yo boy or girl. Will place this one in my shop soon. For this card I used the new sketch over at Card Positioning Systems.
Op een stuk kraft cardstock heb ik twee rechthoekige stukken OA Farm Fresh papier geplakt, die beiden aan de randjes zijn aangezet met inkt. Ik heb over de breedte van de kaart een lintje gestrikt met door de strik twee sterren pins. Daarna heb ik met foamtape een October Afternoon Journal Card opgeplakt. De sperzieboon is voorzien van een laagje Diamond Glaze en op de journal card is een tekst geplakt met thickers. De twee bloemetjes zijn Prima. Country Elegance Flowers, met als hartje een strass steentje. Ook rechtsbovenin op de kaart heb ik nog drie strass steentjes geplakt.

Last layout for 2009...

Ten eerste wil ik al mijn bloglezers een heel heel fijn 2010 wensen! Opdat al je wensen in dit jaar uit mogen komen! Hier is de laatste layout die ik in 2009 heb gemaakt: 'Sinterklaas traditions'. Zie je Naomi kijken? Ze doet net of ze heel lief is, maar intussen denkt ze over alle stoute dingen die ze kan gaan doen nadat de foto is gemaakt... Ondeugende meid...

First of all, I wanna wish all my blog readers a very very happy 2010. May all your wishes come true! Here's the last layout I made in 2009: 'Sinterklaas traditions'. Do you see Naomi? She looks so sweet at this picture, but usually she's thinking about the naughty stuff she could do after the picture was made. Sneaky girl...
De basis is een vel LYB Autumn Bliss papier, dat ik aan de randen voorzien heb van faux stitches. De foto is omlijnd met IDenty-pen, gemat op een stuk dessinpapier en daarna op een groter vlak papier geplakt. Onderaan heb ik een 'lace cardstock cut' van LYB geplakt. Ook de oranje swirl met blaadjes is een deel van zo'n lace cardstock cut. De cardstock cuts zijn versierd met gouden Stickles en dotjes Liquid Pearls. In heb midden van de cut heb ik een Autumn Bliss Journaling geplakt. De tekst Sinterklaas is gemaakt van Kaiser Craft Alpha Stickers en de tekst Traditions is versierd met Stickles. Bij de journaling is tevens een Autumn Bliss Clear Cut geplakt en ook de blauwe swirl op de foto komt uit dit setje. Tenslotte heb ik in het midden van de layout nog een geruit lintje geknoopt.

En had ik jullie al verteld over een ander 'voornemen' voor 2010? Ik wil meer foto's gaan maken en ze ook allemaal naar mijn wens gaan bewerken. En wat is er nu een betere methode om dit te bereiken dan om ze iedere keer op mijn blog te zetten?! Dus bij deze de eerste foto van 2010. Fotomodel is mijn oma, die enorme lol had met een poedersuikerbus, hihi.

And have I already told you about another goal for 2010? I wanna make more pictures and edit all of them the way I like. And how do I want to reach this goal? By posting all these pictures on my blog! So...here's the first picture for 2010. At the picture you see my grandma, having much fun with a can of 'poedersuiker'.

My goals for 2010 & Happy newyear!

Hoi allemaal, op de laatste dag van 2009: Het was een prachtig jaar, hoewel het zowel ups als downs kende. Hier is een layout die ik gemaakt heb voor een wedstrijd bij Scrappers Design. De journaling gaat over mijn doelen voor 2010. Vanwege het weer, kon ik helaas geen goede foto maken van de layout, maar als je op de foto klikt zal hij groter worden.

By the way: ik zie net dat mijn lippenstift en ogen net paars lijken op de foto, maareh...ik heb gewoon groene ogen en rode lipstick hoor;)

Hi, on the last day of 2009:) It was a wonderful year, though it was a year with both ups and downs. Here's a layout I made for a challenge at Scrappers Design. The journaling is about my goals for 2010. Because of the weather, I couldn't take a very good picture of the layout, but if you click on the picture below, it will be enlarged.

By the way: I just noticed it looks like both my lipstick and my eyes look like purple, but...uhm...I REALLY have green eyes and red lipstick at this picture;)

De basis is een vel roze bling cardstock, waarop ik langs de randen faux stitches heb getekend. Ik heb verschillende stukken Basic Grey Eva papier op het cardstock geplakt en deze allemaal aan de randjes bewerkt met edge distresser. De groene strook papier is tevens voorzien van twee borders met behulp van een border pons. Ik heb vervolgens drie foto's omlijnd met IDenty-pen en op de layout geplakt. De tekst is geprint op roze cardstock en in strookjes geknipt. De twee sterretjes en het kroontje zijn afkomstig uit dit setje glitter chipboard van American Crafts. Op beide sterretjes heb ik een strass steentje geplakt. Ook het vogeltje is van chipboard (Maya Road). Ik heb het met twee dikke lagen crackle paint geverfd, daarna versierd met Liquid Pearls en er vervolgens een thicker letter op geplakt. Tenslotte heb ik een Say it in Pearls swirl van Prima. in twee delen geknipt en deze onder en boven de strook papier geplakt.

En dan wil ik graag al mijn bloglezers een heel heel fijn 2010 wensen. Mogen al jullie wensen uitkomen en moge 2010 een jaar worden van kansen, liefde en gezondheid. Heel fijn nieuwjaar en ik hoop jullie volgend jaar weer te zien:)

And then, I wanna wish all my blog readers a very very happy 2010. May all your wishes come true and may 2010 be filled with chances, love and health. Have a happy new year and I hope to see you next year:)

En dan sluit ik deze post af met een foto van Naomi. Ik heb flink gespeeld met Picasa en dit was het resultaat. Ik ben zelf erg tevreden over hoe de foto er nu uit ziet:)

And last but not least, a picture of Naomi. I played a lot with Picasa and this was the result. I'm very satisfied with the way this picture turned out:)

March B-day

Ik heb deze kaart gemaakt voor de 2 Sketches 4 You sketch van deze week. Ik heb hem niet gemaakt met een jarige in het achterhoofd, maar er zal vast wel iemand jarig zijn in maart;)

I made this card for the 2 Sketches 4 You sketch from this week. I didn't make it for a special person, but there will probably be someone celebrating his or her birthday in March;)
Op een stuk kraft cardstock heb ik diverse stukken October Afternoon Farm Fresh papier geplakt. Twee hiervan zijn voorzien van een border met behulp van een pons. Over de breedte van de kaart heb ik een touwtje gestrikt.Met foamtape heb ik een Jillibean Soup Calendar Sprout opgeplakt op de kaart. Daarop heb ik de tekst Bday geplakt, die gevormd is van Basic Grey Monogram Stickers, samen met drie stukjes fruit (geknipt uit dessinpapier en voorzien van een laagje Diamond Glaze). De kaart is tenslotte voorzien van dotjes Liquid Pearls en Stickles op verschillende plekken en twee plakpareltjes.

Kortingsdag 30 december!

Morgen is het weer zover: de nieuwe kortingsdag zal plaatsvinden! Dit betekent dat je op ALLE producten (dus niet alleen op de gewone artikelen, maar ook op artikelen uit de opruiming, weekaanbiedingen en voordeelpakketten) maar liefst 10% korting krijgt. Wanneer je ook lid bent van de nieuwsbrief, zul je 15% korting ontvangen in plaats van 10%. Leuke actie, toch?!:) Plaats je bestelling in de webwinkel dus morgen tussen 0.00 uur en 23.59 uur!

Bday memories

Na al die kerstkaarten, kan ik jullie een verjaardagskaartje laten zien:) Deze heb ik gemaakt voor de wedstrijd bij CPS. Deze week mocht je je favoriet kiezen van al hun 147 sketches. Het was een lastige keuze, want al hun sketches zijn beauties, maar no. 146 is mijn favoriet. Hier is mijn kaartje, dat gebaseerd is op deze sketch:

After all those Christmas cards, I've got this birthday card to show you:) Made this one for the challenge at CPS. For this week you might choose your favorite of all their 147 sketches. It was a though choice, because all their sketches are beauties, but no. 146 is my favourite. Here's my card using this sketch:
De basis is weer een dubbelgevouwen stuk kraft cardstock. Uit October Afternoon Ducks in a Row papier heb ik verschillende vlakken gesneden en deze zijn omlijnd met Colorbox inkt en op de kaart geplakt. Over de breedte is een organza lintje gestrikt. Op de kaart heb ik een Maya Road Sheer Journaling Card geplakt. De tekst Memories is voorzien van Stickles om het mooi te laten glimmen. De tekst Bday is gemaakt van thickers. Deze zijn versierd met Diamond Glaze en strass steentjes. Het eendje en vlindertje zijn uit dessinpapier geknipt, met Stickles versierd en met foamtape opgeplakt. De twee bloemetjes zijn Prima. Iced Got Flowers en het kaartje is verder weer versierd met diverse strass steentjes.

City of love & Christmas pics

Ik heb deze layout gemaakt met de BAP-sketch van Prima. Ik vind de vrolijke kleurtjes van het Prima. Tropics papier erg mooi en besloot er nog een Barcelona layout mee te maken.

I made this layout with the BAP-sketch from Prima. I love the bright colours of the Prima. Tropics papers and decided to make another Barcelona layout with this series.
De basis is een vel dessinpapier. Langs de randen heb ik faux stitches gemaakt. Vervolgens heb ik een rechthoek uit groen dessinpapier gesneden en de randjes ervan bewerkt met edge distresser. Uit een vel dessinpapier met een mooie bloemenstrook heb ik de bloemetjes-border geknipt; drie andere stroken zijn met een pons voorzien van een border en hieroverheen geplakt. De foto's zijn omlijnd met IDenty-pen en op de basis geplakt. Vervolgens heb ik een vilten tak van Prima. in tweeën geknipt en deze aan de rechterkant van de layout geplakt met daarbij drie Prima. Flowers, die zijn versierd met Stickles en een strass steentje als hartje. Ook de vlinder is van Prima. De titel is gemaakt van thickers (met daarop dotjes Liquid Pearls) en de ondertitel van Kaiser Craft Alpha Stickers, die zijn voorzien van een laagje Diamond Glaze. De layout is verder nog versierd met een Prima. Say it in Studs Center en enkele strass steentjes.

En, zoals beloofd, hierbij een aantal kerstfoto's:

And, as I promised, here are some Christmas pics:

Schattige Naomi. Ze wilde even niet lachen naar de camera, dus mijn neefje Bernt vond het wel leuk haar daar mee te helpen *LOL*.

Cute Naomi. She didn't feel like smiling to the camera, so my nephew Bernt loved to help her a little bit *LOL*.

Naomi met haar moeder, die nu zwanger is. Naomi is daar, natuurlijk, zo blij mee!

Naomi with her mother, who's now pregnant. Naomi is, of course, so happy with that!

En een foto van mij in mijn kerstjurk. Een aantal bloglezers waren er nieuwschierig naar, dus hier is de foto:) Helaas zie je de ruches niet zo goed op de foto: in het echt ziet de jurk er nog zoveel mooier uit!

And a picture of me in my dress. A few of my blogreaders were curious for the dress, so here it is:) Unfortunately, you can't see the ruffles very good: IRL the dress looks so much prettier!

The last one...:D

Dit is mijn laatste kerstkaart voor dit jaar. Woohoo, ik heb ze allemaal op tijd af gekregen:) Deze kaart is voor mijn ouders en heb ik gemaakt met de sketch van Dutch Card Lovers. Gisteren hebben we Kerst gevierd samen met de familie en het was erg leuk en gezellig! Mijn oom en tante (Naomi's ouders) vertelden dat ze een tweede kindje verwachten in juli. Zo spannend:) Ik zal morgen een aantal kerstfoto's plaatsen.

Here's the last Christmas card of this year. Woohoo, I finished them all in time:) This card is for my parents and it's made with the sketch from Dutch Card Lovers. Yesterday we celebrated Christmas together with the family and it was really fun! My aunt and uncle (Naomi's parents) anounced that they're expecting their second child in July. So exciting:) I will post some Christmas pics tomorrow.
De basis is een stuk kraft cardstock. Hierop heb ik enkele stukken Webster's Pages Winter Wings papier (waarvan de twee strookjes voorzien zijn van borders met behulp van een pons) geplakt. Met een mal heb ik een accolade-vorm uit papier geknipt en dit heb ik met foamtape op de kaart geplakt. Het vogeltje en de sleutel zijn uit het Winter Wings papier gesneden en voorzien van een beetje Diamond Glaze.. Links op de kaart heb ik een lintje gestrikt en aan het strikje is een bedeltje gehangen. De tekst Xmas is gemaakt van een thicker en Kaiser Craft Mini Alpha Stickers. Ook de sterretjes zijn thickers: deze heb ik versierd met Stickles en Liquid Pearls. Bij de accolade-vorm heb ik verder nog een uit elkaar geknipte swirl van ZVA Creative geplakt.